Information on the right of withdrawal


1. Right of withdrawal
   The user has the right to withdraw from the contract within 14 days without giving reasons.

2. Withdrawal period
    The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which the user or a third party, other than the carrier and designated by the user, acquires physical possession of the goods.

3. Notification of withdrawal
   To exercise the right of withdrawal, the user is required to inform us [(Name of the Jimdo site owner, address, postcode and country, telephone number and email address)] of his decision to withdraw from this contract by means of an explicit declaration (for example letter sent by post, fax or e-mail). To this end, it is possible, but not mandatory, to use the model withdrawal form.

4. Compliance with the withdrawal period
   To respect the withdrawal period, it is sufficient that the communication relating to the exercise of the right of withdrawal is sent before the expiry of this period.

5. Effects of withdrawal
   In case of withdrawal from this contract, all payments made in our favor will be reimbursed to the user, including delivery costs (with the exception of additional costs deriving from the possible choice by the user of a type of delivery other than the type standard delivery, cheaper, offered by us), without undue delay and in any case no later than 14 days from the date on which we were informed of the user's decision to withdraw from this contract. These refunds will be made using the same payment method used for the initial transaction, unless the user has expressly agreed otherwise; in any case, the user will not have to incur any costs as a consequence of this refund.

6. Right of retention
   The refund may be suspended until receipt of the goods or until the user has demonstrated that the goods have been returned, whichever is earlier.

7. Return of objects
   The user is requested to return the goods or deliver them to us [enter the name of the shop / business and the address of the official office, when possible, of the person authorized to receive the goods] without undue delay and in any case within 14 days from the date on which it communicated its intention to withdraw from this contract. The deadline is met if the goods are returned before the expiry of the 14 day period.

8. Shipping costs
   The direct costs of returning the goods will be borne by the user.

9. Compensation in the event of a decrease in the value of the assets
   The user is responsible for the decrease in the value of the goods deriving exclusively from a treatment of the goods other than that necessary to establish their nature, characteristics and functioning.

Model withdrawal form
   If you wish to withdraw from the contract, we ask you to complete and return this form to us Recipient [name of the supplier, address of the office and, if possible, telephone / fax number and email address must be entered by the supplier]: With this form, the undersigned (1) wishes / not (1) to notify their intention to withdraw from the (1) contract for the sale of the following goods (1) / for the provision of the following services (1), on (1) / received on (1), Name of consumer (s), Address of consumer (s), Signature of consumer (s) (only for paper form), Date (1) Delete the non applicable option.

Informativa sul diritto di recesso


1. Diritto di recesso
   L'utente ha il diritto di recedere dal contratto entro 14 giorni senza onere di motivazione.

2. Periodo di recesso
   Il periodo di recesso scadrà dopo 14 giorni dal giorno in cui l'utente o un terzo, diverso dal vettore e designato dall'utente, acquisisce il possesso fisico dei beni.

3. Notifica di recesso
   Per esercitare il diritto di recesso l'utente è tenuto a informarci [(Nome del titolare del sito Jimdo, indirizzo, CAP e Paese, numero di telefono e indirizzo email)] della sua decisione di recedere dal presente contratto tramite una dichiarazione esplicita (ad esempio lettera inviata per posta, fax o posta elettronica). A tal fine, è possibile, ma non obbligatorio, utilizzare il modulo tipo di recesso.

4. Rispetto del periodo di recesso
   Per rispettare il periodo di recesso, è sufficiente che la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso sia inviata prima della scadenza di tale periodo.

5. Effetti del recesso
   In caso di recesso dal presente contratto, saranno rimborsati all'utente tutti i pagamenti effettuati a nostro favore, compresi i costi di consegna (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dell'eventuale scelta da parte dell'utente di un tipo di consegna diverso dal tipo di consegna standard, più conveniente, da noi offerto), senza indebito ritardo e in ogni caso non oltre 14 giorni dalla data in cui siamo stati informati della decisione dell'utente di recedere dal presente contratto. Detti rimborsi saranno effettuati utilizzando lo stesso mezzo di pagamento usato per la transazione iniziale, salvo che l'utente non abbia espressamente convenuto altrimenti; in ogni caso, l'utente non dovrà sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.

6. Diritto di ritenzione
   Il rimborso può essere sospeso fino al ricevimento dei beni oppure fino all'avvenuta dimostrazione da parte dell'utente della rispedizione dei beni, se precedente.

7. Restituzione dei beni
   L'utente è pregato di rispedire i beni o di consegnarli a noi [inserisci il nome del negozio/business e l'indirizzo della sede ufficiale, quando possibile, della persona autorizzata a ricevere i beni] senza indebiti ritardi e in ogni caso entro 14 giorni dalla data in cui ha comunicato la volontà di recedere dal presente contratto. Il termine è rispettato se i beni sono restituiti prima della scadenza del periodo di 14 giorni.

8. Costi di spedizione
   I costi diretti della restituzione dei beni saranno a carico dell'utente.

9. Compensazione in caso della diminuzione del valore dei beni
   L'utente è responsabile della diminuzione del valore dei beni derivante esclusivamente da un trattamento dei beni diverso da quello necessario per stabilirne la natura, le caratteristiche e il funzionamento.

Modulo tipo di recesso
   Se desideri recedere dal contratto, ti chiediamo di compilare e restituirci il presente modulo Destinatario [nome del fornitore, indirizzo della sede e, se possibile, numero di telefono/fax e indirizzo email devono essere inseriti dal fornitore]: Con il presente modulo il/i sottoscritto/i (1) desidera/no (1) notificare la propria volontà di recedere dal (1) contratto di vendita dei seguenti beni (1)/per la fornitura dei seguenti servizi (1), Ordinati il (1)/ricevuti il (1), Nome del/i consumatore/i, Indirizzo del/i consumatore/i, Firma del/i consumatore/i (solo per modulo cartaceo), Data (1) Cancellare l'opzione non pertinente.


Home